付加疑問文！
「～ですよね」と共感してもらいたかったり、
自分があっているか確認したいときにつかう表現の仕方です。
例えば
It’s a lovely day for walk, isn’t it?
今日は散歩日和だね。
上記のような文が「付加疑問文」です。
生き生きとした会話になりますので、是非是非マスターしたい方法です。
さて・・今回は、上記の例文のように不可疑問文といえば、
最後に？マークが着くものと思っていたのですが、ななんと、
私は！エクスクラメーションマークが付いている付加疑問文に
出会いました！
以下の文を見たください！
Side by Side という文法に特化した英語のテキストがあるのですが、
そのテキストのlevel 4 page136 You are right.
に以下のような文があります。
side by side level 4 を引用
You know… the color blue looks very good on you.
You are right!
The color blue DOES look very good on me, doesn’t it!
ここにタイプした時点で it!をGrammary が it? だよ～と指摘しています。
そうなのですよ・・。
日本で購入した文法書も海外の文法書もエクスクラメーションマークを
最後につける付加疑問文 tag question が見つからなかったんです😱
それで・・私は何人かのネイティブに聞きてみました。
是非 シェアさせてください。
Side by Side で同じことを思った英語学習者の方、これからSide by Side での
学習を検討されている方、お役に立てたら嬉しいです。
エクスクラメーションマークを最後につける付加疑問文 tag question の
ネイティブからの回答を知りたい方は こちらをクリックください。
この記事内の説明の部分に飛びます。
そもそも付加疑問文とは何？？？
付加疑問文（tag question)というのは、
自分の考えに自信がなくて「～ですよね？」確認したいときや、
また反対に自分の考えに自信があって「～でしょ？」と同意を
求めたり、念を押したりしたいときに使われます。
文の形が一緒なので、【確認】か【同意・念押し】の気持ちを表すときは
声の抑揚でしめします。
ですので、とても口語的なのです。
作り方
Be 動詞(肯定文）の場合
You are an English teacher.
あなたは英語の先生です。
上記のような文を 【あなたは英語の先生ですよね？】
という意味の文に変えるときは、
本体の英文がB動詞 are で文の形は肯定形なので
付加疑問は. 否定形のB動詞（aren’t)と最初の文の主語(you)がはいります。
つまり、You are an English teacher, aren’t you?
になります。
確信がなく【確認】の気持ちが入っていれば、普通の疑問文のように
語尾を上げ調子で言います。↗️ 「あなたは先生なんですよね？」↗️
確信があり、【同意・念押し】の場合は語尾を下げ調子で言います。↘️
「あなたは先生ですよね」↘️
Be動詞（否定文）の場合
You are not an English teacher.
あなたは英語の先生ではありません。
この文の場合、否定文の文なので付加疑問の最後の部分は
are you? と肯定の形が付きます。
つまり、
You are not an English teacher, are you?
あなたは英語の先生ではないですよね。
一般動詞
肯定文
You like dogs.
あなたは犬が好きです。
You like dogs, don’t you?
あなたは犬が好きですよね。
否定文
You don’t like dogs.
あなたは犬が好きではないです。
You don’t like dogs, do you?
あなたは犬が好きではないですよね。
【付加疑問文】を掘り下げて調べているときに
(表現のための実践ロイヤル英文法）という参考書に出会いました。
こちらもご参考ください。
肯定文のあとに肯定形の付加疑問がついて、
確認をもとめるときがある。
例文
His father is ill, is he？
(彼のお父さん病気だってね。）
表現のための実践ロイヤル英文法 P25を参照しています。
付加疑問文で【？】クエッションマークではなく【！】が付く付加疑問文
今までの文法書で不可疑問文というと、いつも文の最後に【？】がついていました。
ですが、Side by Side Level 4 page 137 に以下のような文があります。
Side by Side Level 4 page 137から参照しています。
A: You know… this milk tastes sour.
A: あのね…この牛乳はすっぱいよ。
B: You’re right! This milk DOES taste sour, doesn’t it!
そのとおりですね！この牛乳は確かに酸っぱいですよね！
ネイティブに聞いてみた！付加疑問文で【！】が付く文！
どうして 【！】？？？ 【？】クエッションマークではないのだろうか？？
何かニュアンスの違いがあるかネイティブに聞いてみました。
【南アフリカ 50歳代のネイティブ】
これは、話者（A）が言った言葉や意見に対して
100％同意を示しているからです。
ですので Side by Side での！マークがついている付加疑問文があるのは
すべてresponse 返答する話者のほうの文のほうにあります。
返答をもう一度見てください。
This milk DOES taste sour, doesn’t it! DOESと大文字でありますね。
これは強調です。そのとおり！！と同意をしめしています。
こういう場合は【！】でOKです。間違えではないです。
以下の例文も見てみてください。
100％同意をしめす付加疑問文 tag question です。
例文
A: You know… Charlie is a very talented dog.
B: You’re right! Charlie IS a very talented dog, isn’t he!
👆
Side by Side Level 4 page 137から参照しています。
命令形につく付加疑問文
命令形を付加疑問形にして、命令形を丁寧に穏やかに
聞こえるようにできます。
文の語尾につく語は？？
① will you?
②won’t you?
例文
Tell me the truth, won’t you?
本当のことを話してくださいませんか？
※ will you?が付く場合もあるが、won’t you？の方が丁寧に聞こえるらしい。
Don’t to that again, will you?
2度とそれをしないでくださいね。
※否定命令形には will you?
Let’s から始まる文の付加疑問文
Let’s go shopping.
ショッピングにいきましょう！
Let’s try it again.
もう一度ためしてみましょう。
などと Let’s から始まる文を付加疑問文にする場合は
shall we?を文の最後につけます。
ニュアンスは 「～しましょうね」というように少し優しいイメージになります。
例文
Let’s go shopping, shall we?
ショッピングにいきましょうね。
Let’s try it again, shall we？
もう一度ためしてみましょうね。
Let’s と shall we はセットですね。
例えば・・付加疑問文以外でも・・・
Shall we start the lesson？
レッスンをはじめましょうか？ と言われたら・・
Yes, let’s.
「はい。そうしましょう。」
と返答します。
やはり、let’s と shall we はセットですね。
ちなみに・・Noの場合の返答は・・
No, let’s not.
「やめておきましょう。」 です。
最後まで記事を読んでいただき、本当にありがとうございました。
付加疑問文は、声の抑揚で同じ文章でも、【確認】【同意】【念押し】と
ニュアンスが変わるため、口語でよく使われる文ですね。
It is lovely day for walk today, isn’t it?
今日は散歩日和ですね。と付加疑問で話しかけられるほうが・・
とても和やかなイメージがありますね。
付加疑問文がスムーズに使えるようになると会話がキラキラします🎵
Kakoのおすすめ記事
疑問形と言えば・・否定疑問文・付加疑問文（否定ケース）の答え方！Yes か No かどっち？という記事があります。付加疑問文を言われたときにどんなふうに返答するべきかなどをまとめた記事です。是非お立ち寄りくださいませ。
これは、誤解を招く場合があるので絶対に知っておいた方が良いです！！
おすすめ記事です。😊🌷
コメント