”free” フリー!日本語でも良く使われている語を使って
英語らしい表現を紹介します。
「free」は「自由」「無料」「解放されている」
など多くの意味をもつ、とても便利な単語です。
ここでは意味別に分けて、よく使う表現を紹介します👇
freeを覚えたら、これだけで終わってしまうのは
もったいないですね。
この語一つで何通りも英語の表現を覚えられますよ。
是非、最後まで読んでくださいね。
「無料で」という意味のFree
For free 無料で
You can download it for free.
(無料でダウンロードできます。)
free of charge 無料で
Parking is free of charge for guests.
(宿泊客は駐車無料です。)
tax-free/duty-free 税金や関税がかからない
I bought the souvenir at a duty-free shop.
(免税店でお土産を買いました。)
「自由に」という意味のfree
feel free to + 動詞 → 遠慮なく~してください
Please feel free to ask me any questions at any time.
(いつでもご遠慮なく質問してください。)
be free to 原形動詞 自由に~する
You are free to leave at any time.
(いつでも自由に帰っていいですよ。)
be at liberty to 動詞の原形 自由に~する
Students are at liberty to express their opinions.
(学生たちは自由に意見をいう事ができます。)
give ~ a free hand ~に行動の自由を与える
The manager gave me a free hand to design the project.
上司は私に、そのプロジェクトを自由に設計させてくれた。
She was given a free hand to choose the team members.
彼女はチームメンバーを自由に選ばせてもらえた。
free time 自由時間
I like reading in my free time.
(自由時間に読書をします。)
Free 以外の動詞で ”自由に” ”気ままに”
at one’s disposal ~の自由に
You will have a car at your disposal during your stay.
滞在中はお車をご自由にお使いいただけます。
without restraint 自由に のびのびと 遠慮なく
She laughed without restraint.
彼女は思いっきり笑った
The children were playing without restraint in the park.
その子供達は公園で自由にのびのびと遊んでいた。
at will 自由に 気ままに
You can use the room at will.
お部屋は自由にお使いいただけます。
※ フォーマルで書き言葉に多い表現。かたい表現
「釈放される」という意味のFree

ここから「自由に」という意味から派生して
「無遠慮に」「~を釈放する」など freeをつかった
表現を紹介しますね
make free with ~
~になれなれしくする。無遠慮にふるまう。
(人のものを)勝手に使う、遠慮なく使う
He made free with my book without asking.
彼は断りもなく私の本を使った。
※少し古い表現ですが、ニュースなどで今でも見かけます。
He made free with his boss.
彼は彼の上司になれなれしくした。

make free with は少々古風な言い方かもしれませんね。
最近では、
help oneself to ~(〜を勝手に取る)」や
be too familiar with ~(〜に馴れ馴れしい)
が自然に使われていますよ。

そうですね。
その2つは良く耳にしますね。
help oneself toは良い意味で耳にしていました。
例えば、誰かのお家に招かれたときにお菓子を
出されて、「ご自由にどうぞ」という時ですね。
Please help yourself (to the cookies).
どうぞクッキーを召し上がってください。
(直訳:自分で取ってどうぞ → ご自由にどうぞ)

他にも言い方がありますよ。
Feel free to have some cookies.
遠慮なくクッキーをどうぞ。
Go ahead, have some!
(くだけた口調で)どうぞ、食べて!
set ~ free
~を釈放する。束縛から解き放つ・自由にする。
Music set me free.
(音楽が私を自由にしてくれた。)
The police set him free after questioning.
(警察は事情聴取のあと、彼を釈放した。)
be free of ~ ~を免れる ~がない
He is free of guilt.
彼は罪を免れている。
This product is free of sugar.
この製品は砂糖を含んでいません。
be free from ~
好ましくないものから「解放された」状態
She is finally free from pain.
彼女はついに痛みから解放された。
I want to be free from stress.
ストレスのない状態でいたい。


be free of と be free fromはにていますね。
2つの区別は
free of は「〇〇がない状態」
free from は「〇〇から解放された」
つまり
free from:好ましくないものから「解放された」状態
→ She is free from pain.(痛みから解放された)
free of:そのものが「含まれていない・存在しない」状態
→ This drink is free of alcohol.
(この飲み物はアルコールを含まない)

最後まで読んでくださり、ありがとうございます。
freeを使ってたくさんの表現ができますね。
是非 英会話で活用してみてくださいね。
子供も大人も楽しめるボキャブラリーを増やせるカードゲームの紹介
AGO フォニックス ボックスセット!
いくつかレベルがあったり、種類も豊富です。
私の実際に英会話教室でつかっているカードゲームです。
生徒たちに人気の商品です。
遊びながら、色々な表現を生徒たちにも教える機会が増えます。
たとえば・・カードゲームなので
意地悪!! 👉 You are mean.
わざとじゃないもん! 👉 I didn’t mean to.
などなど、英語力が自然とあがあります。
Kakoのおすすめ記事



コメント